４月20日 ニューパーソン

クラスに新しいメンバーが加わった。ビォンヌとエリックです。ビォンヌはスペイン語をすでにマスターしているようで、今はポルトガル語の単語を知らないようですが、あっという間に私をぬいていくでしょう。すでに、聞き取りでは確実に負けています。それだけ、ラテン系の言語は似ています。エリックはポルトガル語の歌が好きらしく、１週間ほどすでにブラジルで勉強していたことがあるらしい。

今日はエヴァが研究課題（？）で日本語のウェブサイトを見る必要があるらしく、手伝うことを頼まれた。もちろんOKを出したのですが、見て欲しいと言われたのは、法律関係のことで、優生保護法というもののことについてらしいです。人権とか避妊とかをテーマにしているようです。英語としてもテーマ自体としても勉強になりそうです。とりあえず、概要を話しただけで、後日また詳しく聞きたいそうです。

お昼ごはんは休胃日として、軽くパンとフルーツ、夜もサンドイッチでした。サンドイッチの中身をdelicious do marというものを頼んだらカニカマがでてきました。ポルトガル語ではdelicious do mar（海のおいしいもの）と呼ぶらしいです。旅の指差し会話帳にも載っていました。なんか面白かったです。