ヴルカヌスのインターンシップ開始

　まずは、翻訳機能の性能があまりにひどいため、ブログパーツから削除させていただきました。短い命でしたねｗ

　この前、床屋で髪を切りにいきました。ポルトガルには美容院と男専門の床屋があります。前回は美容院だったので、今回は床屋に行きました。

　あたった店員はとにかく携帯が気になるらしく、髪を切っている最中にもメールをチェックして、メールが来てたら私をほっぽり出してメールの返信を書いていました。そして、切り方は「ザクッザクッ」と豪快に切り、髪形もまかしたら、「どこかのサッカー選手？」と思わされるような、短髪だけど後ろ髪だけなぜかちょっと長めみたいなものにされましたｗ はい、もう二度と行きません☆

　さて、インターンシップが始まりました。研修開始が遅い方だと思うので、ここから巻き返しをはからねばならないところです。

　工場は人数が多いわりにアットホームで、色々な人が声をかけてくれます。「英語で話そうか？」と聞かれますが、基本的にはポルトガル語で話すように努力をしています。どちらにしても、英語は普段の生活で使っていないので、ポルトガル語と同様に話すときに頭をまわさなければなりません。どの言語でも大変なんです。とりあえず、短い間しか勉強していないわりにはポルトガル語をよく話せるとほめてもらって、ちょっと喜んでます。
　といっても、仕事の話にはぜんぜんついていけませんし、一般会話でゆっくり話してもらっても理解に苦しんでいることがたびたびあるので、努力はまだまだ必要そうです。

　上司に今度、家に来て、日本食を作ってほしいと言われました。うれしいけれど、何を作ろう？すし？
　鶏の照り焼きはみりんを使わずともそれらしく作れるけれど、もも肉はすべて骨付きです（問題でもありませんが）。
　すきやきを作っても、豆腐とこんにゃくがありません。キノコはマッシュルームオンリーです。白菜（中国のキャベツといいます）とねぎ（フランスのにんにくといいます）はあります。ただ、ねぎの種類は若干ちがうようで、日本のものと風味がちがいます。
　さらに、かぼちゃの煮物を作ったら、日本のかぼちゃと違ってほくほくしておらず、かなりまずかったです。
　こんにゃくなしの肉じゃがなら作れます。
　お味噌もないし、案外日本らしいものって作りにくいんですよねー。同じ食材を使っているはずなのに、ぜんぜん違うものになりますし。こういうところからも異国にいるなー、と感じさせられます。

　ｂｙ　３日連続で豚のしょうが焼きを作った３３Ｑより

ポルトガルに関するＨＰを作成中

　単なるインフォメーションです。ポルトガルに興味があれば、続けて読んでみるといいことがあるかもしれないような気がしないこともない･･･。

　ブログは日々の生活をつづるのにはいいのですが、ポルトガルのことを紹介するには、まとまりがなさ過ぎるところがあります。ということで、現在、ポルトガルのことをまとめたＨＰを作成しています。

　ポルトガルに旅行する予定がある人は見てみると、意外な情報があるかもしれません。いちおう、現地で得た情報をもとに作られているので、ガイドブックに載っていないようなこともあります。お酒があまり飲めないため、ワイン関連の情報などを書けない、お菓子と食べ物の情報が多いなど３３ＱらしさのあるＨＰだと思います。

　上部「お知らせ」のリンクからか、下のリンクよりＨＰに移動できます。


南蛮INFO－ポルトガル旅行・生活情報－

４月26日 国立古美術館と国立アズレージョ美術館

　朝、ホームステイ先の人に日本の絵はがきと切手をあげました。コレクションしているらしいので、かなり喜んでいました。
　
　今日は、Museu Nacional de Arte Antiga（国立古美術館）に行きました。日曜日に行ったので、タダでした。美術館は広く、絵画だけでなく、食器などの工芸品もありました。細工の細かいものが好きなので、楽しめました。


中は広く、見て回るのには時間がかかります

　Museu Nacional ddo Azulejo（国立アズレージョ美術館）は観光地から若干離れていますが、必見の場所です。館内はいたるところでアズレージョが使われており、特に、礼拝堂になっているところが、豪華で最高です。日曜だったのでこちらもタダでした。


ポルトガルと言えばアズレージョ！

　そのあと、たまたまCARMO DO CONDESTÁVEL（陸軍最高司令官カルモ）という自由記念日にあわせた展覧会を見つけたので入ってみました。これもタダ。軍の車両などを見ることができました。


　実は、道中ですごいことが起こりました。なんと、昨日あったギリシャ人の家族にバス停で会いました。ものすごい偶然です。すぐに分かれたのですが、テンションが上がりました。

　メトロの緑ラインのMARTIN MONIZ（マルティン・モニス）駅には、中国のお店が多いと、この前会った中国人の人が言っていたので、近くをちょっと歩いてみました。確かに、中国人が多く、中華のスーパーマーケットでカップラーメンを買っちゃいましたｗ

　その後、レストランでBitoque Grilhado（5.80€）というものを食べました。後で、辞書を調べたのですが、何という意味かはわかりませんでした。でも、｢旅の指差し会話帳｣には載っていました。「目玉焼きのせ牛ステーキフライドポテト添え」らしいです。見たまんまですねｗ フレンドリーなお店でした。


安い食べ物として有名？辞書には載っていなかった

　帰ってきて、DVDを見て、優生保護法についてまとめました。そして、試験が近いので、勉強しました。